Prevod od "bi oba" do Srpski


Kako koristiti "bi oba" u rečenicama:

Lahko bi vohunila pri konkurenci, tako bi oba delala.
Proveri sa mnom moje konkurente ovu nedelju takoæemooboje nastaviti s poslom.
Mogoče bi lahko obema prihranili veliko denarja in časa, in bi oba izpustili.
Možda bismo mogli uštedeti sebi puno vremena i novca i obojicu ih pustiti odmah sada.
Problem je, da bi oba z mamico rada, da živiš z nama.
Проблем је што би и ја и твоја мама да ти живиш са нама.
Mogoče bi oba morala priti dol na postajo.
A da oboje doðete do stanice.
Ne bi bilo smešno, če bi jaz šel na Harvard, ti pa v zapor, na koncu pa bi oba končala skupaj s sleparji?
Не би ли било смешно да сам ја ишао на Харвард, а ти у затвор и да смо нас обоје завршили окружени лоповима?
Pogumni ste, lahko bi oba umrla.
Hrabar si, mogao si da pogineš.
To, da bi oba imela enako bolezen praktično ni možno.
Verovatnoæa da Pola Grej i Džordž Kerns boluju od iste bolesti praktièno ne postoji.
Rekla bi da te je lepo videti, vendar bi oba vedela, da je to mala laž.
Rekla bih da je lepo videti te, ali oboje znamo da je to velika laž.
Vem, da bi oba lahko nadaljevala z najinim življenjem, in da bi nama bilo dobro.
Знам да би обоје могли да наставимо са нашим животима и да би нам било добро.
Če bi ju ujeli, bi oba visela.
Ako bi bili uhvaæeni, oboje bi bili obešeni.
Torej, če bi oba dobila Emmo in bi jaz umrl, bi se ji morala odreči.
Ok, znaèi ako oboje dobijemo Emu, i ja umrem Monika mora da je da drugom.
Pred približno enim letom sva se odločila, da bi oba morala iti nazaj v šolo in dobiti diplomo tako, da bi lahko oba dobila boljše službe.
Prije oko godinu dana smo se odluèili vratiti školovanju da doðemo do diplome da bi mogli imati bolji posao.
Zdi se mi, da bi oba rada dosegla isto.
Èini se da i ti i ja želimo da unesemo razuma u ovu igru.
Želim si, da bi oba preživela.
Voleo bih da ste oboje ostali živi.
Morda bi oba igrala in si delila dobiček.
Možda bi smo mogli zajedno... da delimo zaradu.
Za zaključek zborovanja, pa bi oba podpisala dogovor.
И на крају самита обојца би потписали споразум.
Kaj bi bilo, če bi oba položaja bila središči enega kroga?
Шта ако су обе ове позиције два центра... једног круга?
Vidva genija bi oba morala ta neresnična sranja izbrisati iz vajinih rezimejev.
Oboje maknite te jadne gluposti iz životopisa.
Poslušaj me, nazaj v službo sem šla zato, da bi oba lahko MJ-ju nudila vse, kar misliva, da potrebuje.
Slušaj me. Razlog zbog kog radim je da bi mogli da platimo, M.J sve što mu je potrebno.
Če bi bila navaden pacient, bi oba jedla krofe v menzi.
Da sam bilo koji drugi pacijent... sad bi ste obojica bili u kantini i jeli krofne.
Kaj če bi oba slekla hlače, da opravimo s tem?
Oh, za ime Božije. Zašto obojica ne spustite svoje hlaèe i riješite to pitanje?
Če ne bi bilo Bunkieja, bi oba končala tukaj. –Bil je zvest.
Da nije bilo Bankija, oboje bismo završili ovde. -Bio je odan.
In to je zgodba o tem, kako so moji svetli lasje preprečili, da bi storila nekaj, kar bi oba obžalovala te noči.
I to je prièa kako nas je moje farbanje kose spreèilo da uradimo nešto što bismo zažalili.
Ni razloga, da ne bi oba dobila, kar hočeva.
Nema razloga da oboje ne dobijemo ono što želimo.
Tisto noč naj bi oba izgubila nedolžnost.
I to je bila noæ kada je trebalo da izgube nevisnost.
Dobra primerjava, če bi oba pacienta dobivala steroide.
Dobro poreðenje, oba bolesnika su na steroidima.
Če bi bil, ne bi oba čutila prisotnost tako velikega čarovnika?
Da jest, zar ne bismo oboje osjetili... prisutnost tako velikog èarobnjaka?
Še malo, pa bi oba umrla od starosti.
Još malo, i mogao sam da umrem od starosti.
To bi oba naredilo za pametna.
Bilo bi mudro za nas obojicu.
Mislim, da naju bi oba zanimalo, kaj ima za povedati.
Mislim da bi nas obojicu zanimalo što on ima za reæi.
G. Bauer, gotovo bi oba rada našla izhod iz tega položaja brez prelivanja...
G. Bauer, siguran sam da smo oboje želite pronaći način da zaustave to bez žrtvovanja. Vaš ili taoci. Želim da zajedno rade.
Veš, kakšen poskus bi lahko delali, pri katerem bi oba videla tiste, ki sva jih imela rada in sva jih izgubila?
Какав им је то експеримент када обоје видимо људе које смо волели и изгубили?
Videti je, da bi oba dala vse, da bi se lahko še enkrat videli.
Izgleda da bismo obojica sve dali samo da ju ponovno vidimo, zar ne?
Tako bi jo počil, da bi oba potrebovala čeladi.
Tucao bih je tako žestoko da bi nam trebali zaštitni šlemovi.
O tem razmišljam tako: če bi se spoznala, bi oba kaj odnesla od tega.
Кад бисмо се срели, обојица бисмо имали користи.
Torej bi oba rada osrečila eden drugega, in rezultat tega je, da en drugega užalostita?
Znaèi da oboje pokušavaju da usreæe jedno drugo, a krajnji rezultat je da jedno drugo unesreæuju?
1.1402149200439s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?